instance method CSV#<<

self << row -> self[permalink][rdoc]
add_row(row) -> self
puts(row) -> self

自身に row を追加します。

データソースは書き込み用にオープンされていなければなりません。

[PARAM] row:
配列か CSV::Row のインスタンスを指定します。 CSV::Row のインスタンスが指定された場合は、CSV::Row#fields の値のみが追加されます。 
例 配列を指定

require "csv"

File.write("test.csv", <<CSV)
id,first name,last name,age
1,taro,tanaka,20
2,jiro,suzuki,18
3,ami,sato,19
4,yumi,adachi,21
CSV
CSV.open("test.csv", "a") do |csv|
  csv.puts(["5", "saburo", "kondo", "34"])
end

print File.read("test.csv")
# => id,first name,last name,age
#    1,taro,tanaka,20
#    2,jiro,suzuki,18
#    3,ami,sato,19
#    4,yumi,adachi,21
#    5,saburo,kondo,34

例 CSV::Row を指定

require "csv"

File.write("test.csv", <<CSV)
id,first name,last name,age
1,taro,tanaka,20
2,jiro,suzuki,18
3,ami,sato,19
4,yumi,adachi,21
CSV
CSV.open("test.csv", "a") do |csv|
  row = CSV::Row.new(["id", "first name", "last name", "age"], ["5", "saburo", "kondo", "34"])
  csv.add_row(row)
end

print File.read("test.csv")
# => "id", first name,last name,age
#    1,taro,tanaka,20
#    2,jiro,suzuki,18
#    3,ami,sato,19
#    4,yumi,adachi,21
#    5,saburo,kondo,34