singleton method Fiddle::CStruct.new

addr のアドレスが指すメモリを構造体のアドレスとみなし、構造体を作ります。

C におけるキャストと似ています。

return (struct foo*)addr;

というコードと対応していると言えます。

[PARAM] addr:

アドレス