self === other -> bool
[permalink][rdoc]other が SystemCallError のサブクラスのインスタンスで、かつ、other.errno の値が self::Errno と同じ場合に真を返します。そうでない場合は偽を返します。
従って、特に other が self.kind_of?(other) である場合には Module#=== と同様に真を返します。その他に、 Errno::EXXX::Errno == Errno::EYYY::Errno である場合にも Errno::EXXX == Errno::EYYY.new は真を返します。
エラー名は異なるがエラーコードは同じであるような Errno::EXXX 例外をまとめて捕捉するために Module#=== を上書きしていました。しかし、Ruby 1.8 のリリース時点では同じ errno 値を持つクラスは一つしか作られないようになりました。そのため現在はこのメソッドは実質上 Module#=== と同じ意味しかありません。
例
p Errno::EAGAIN::Errno p Errno::EWOULDBLOCK::Errno begin raise Errno::EAGAIN, "pseudo error" rescue Errno::EWOULDBLOCK p $! end # => 11 11 #<Errno::EAGAIN: pseudo error>