find_symbol(symbol, method=nil)
Look up the given symbol. If method is non-nil, then we assume the symbol references a module that contains that method