link(old, new) -> 0[permalink][rdoc]old を指す new という名前のハードリンクを生成します。old はすでに存在している必要があります。ハードリンクに成功した場合は 0 を返します。
失敗した場合は例外 Errno::EXXX が発生します。
例:
IO.write("testfile", "test")
File.link("testfile", "testlink") # => 0
IO.read("testlink") # => "test"