Ruby 1.8.7 リファレンスマニュアル > ライブラリ一覧 > tk/msgcatライブラリ > TkMsgCatalogクラス > set_translation_list
set_translation_list(locale, trans_list, enc = "utf-8")
[TODO]